VICENÇ BATALLA. En una web trilingüe com aquesta, a les dues bandes dels Pirineus, parlar de les noves escenes del rap, i ara del trap, no sempre és senzill perquè aquestes escenes en les llengües pròpies sovint s’enfronten al mur de l’idioma del que sempre surten guanyant els Mc anglesos i nord-americans. Encara que a … Llegiu més
VICENÇ BATALLA. La celebració de la 75 edició del Festival de Canes (17-28 de maig) es pot tornar a fer amb normalitat, després d’un 2020 en blanc i un 2021 al juliol, i arriba amb una setantena de pel·lícules en selecció oficial (amb un jurat presidit per l’actor francès Vincent Lindon) i una competició barreja … Llegiu més
ABEL CUTILLAS. El símptoma més desconcertant de l’actualitat, literàriament parlant, és la desaparició del llibre blanc de Michel Houellebecq. Una desaparició desproporcionada que indica que alguna cosa greu passa no només amb el llibre i amb el Michel, sinó amb la literatura i la cultura francesa en general. Les últimes setmanes tenia una estranya sensació … Llegiu més
VICENÇ BATALLA. No es podia celebrar millor el retorn en presencial de la cita mundial al món del còmic que amb un pas de testimoni del Gran Premi d’Angulema de Chris Ware a Julie Doucet. El de Chicago, que va obtenir la recompensa en un festival virtual el 2021, li va entregar personalment el guardó … Llegiu més
Publicat per capítols a parisBCN durant el primer confinament de la covid, entre maig i juny del 2020, l’assaig històric i autobiogràfic de Rafael Vallbona Fosa a negre arriba a les llibreries com a Soc un boomer. La glòria i l’ocàs dels fills d’una generació de la mà de l’editorial Destino, del Grup62. Un recorregut … Llegiu més
VICENÇ BATALLA. Passejant-se tot el dia amb la seva vestimenta folklòrica queer i avançant amb esclops, així vam entrevistar l’asturià Rodrigo Cuevas durant un trajecte en furgoneta pels carrers de Rennes i abans d’una gravació per a la televisió pública francesa a principis de desembre passat durant el Trans Musicales 2021. Després, va protagonitzar la … Llegiu més
VICENÇ BATALLA. Després d’un any en blanc el 2021 a causa de la pandèmia, el Festival Oui! de teatre en francès de Barcelona torna aquest 2022 amb una cinquena edició que manté i amplia el nivell de les anteriors, en un acte que els seus propis organitzadors qualifiquen de “resistència cultural”. Malgrat els condicionants als … Llegiu més
En el bicentenari del naixement de Charles Baudelaire (París, 1821-1867), el nostre col·laborador Abel Cutillas va publicar just a finals de l’any passat un assaig que pot sorprendre a més d’un i, fins i tot, escandalitzar: Sostres. Baudelaire. Correspondances (Bon Port Edicions, 2011). Sí, una comparació literària i política entre el furibund opinador català Salvador … Llegiu més
VICENÇ BATALLA. En una cerimònia encara condicionada per la pandèmia, els premis Lumières de la premsa estrangera a França van coronar dues pel·lícules tan angoixants com l’època, encara que sigui amb temàtiques diferents: la lluita personal per l’avortament seixanta anys després de L’Événement (L’esdeveniment, estrena a l’Estat espanyol el 18 de març), d’Audrey Diwan, basada … Llegiu més
VICENÇ BATALLA. L’any maleït de la Covid-19 del 2020 es va prosseguir el 2021, amb el tancament de la cultura fins ben entrat l’estiu en el cas per exemple de França. I vam continuar escoltant la música a casa, i intentant ballar sense sortir de les quatre parets. Després, es van obrir escletxes en algunes … Llegiu més